-
1 конечный потребитель
конечный потребитель м. (напр., тепла) Letztverbraucher mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > конечный потребитель
-
2 конечный потребитель
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конечный потребитель
-
3 конечный потребитель
испытание, производимое потребителем — user test
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > конечный потребитель
-
4 конечный потребитель
Англо-русский словарь технических терминов > конечный потребитель
-
5 (конечный) потребитель
Automation: end userУниверсальный русско-английский словарь > (конечный) потребитель
-
6 конечный потребитель
1) Engineering: final consumer, ultimate consumer2) Economy: end-consumer, ultimate customer, enduser3) Accounting: final customer, final user4) Oil: end user, ultimate user5) Ecology: end-user6) Advertising: end consumer, eventual user7) Makarov: ultimate customer (электроэнергии)Универсальный русско-английский словарь > конечный потребитель
-
7 конечный потребитель
adj1) gener. Endverbraucher (электроэнергии и т. п.)2) law. (auch) Letztverbraucher3) econ. Endkunde, Letztverbraucher4) fin. Endbezieher5) heat. Letztverbraucher (напр. тепла)6) f.trade. Endabnehmer, Endverbraucher (пользователь)Универсальный русско-немецкий словарь > конечный потребитель
-
8 конечный потребитель
Русско-итальянский юридический словарь > конечный потребитель
-
9 конечный потребитель
end user, ultimate userРусско-английский словарь по нефти и газу > конечный потребитель
-
10 конечный потребитель
Endverbraucher, Letztverbraucher, KonsumentРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > конечный потребитель
-
11 конечный потребитель
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > конечный потребитель
-
12 конечный потребитель
consommateur final, consommateur dernierРусско-французский финансово-экономическому словарь > конечный потребитель
-
13 конечный потребитель
Endabnehmer m, Finalabnehmer m, Letztverbraucher mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > конечный потребитель
-
14 конечный потребитель
adjgener. galapatērētājs -
15 конечный потребитель
adjecon. consumidor final -
16 конечный потребитель
Dictionnaire russe-français universel > конечный потребитель
-
17 конечный потребитель
-
18 конечный потребитель
Русско-английский словарь по электронике > конечный потребитель
-
19 конечный потребитель
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > конечный потребитель
-
20 конечный потребитель
См. также в других словарях:
конечный потребитель — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN final consumerultimate consumer … Справочник технического переводчика
Конечный потребитель — лицо, покупающее тепловую энергию и теплоносители только для собственного потребления. Источник: Методические рекомендации по регулированию отношений между энергоснабжающей организацией и потребителями … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Конечный потребитель газа — конечный потребитель юридическое или физическое лицо, использующее газ в качестве топлива и (или) сырья;... Источник: Постановление Правительства РФ от 29.12.2000 N 1021 (ред. от 16.04.2012) О государственном регулировании цен на газ и тарифов на … Официальная терминология
конечный потребитель энергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN end use energy consumer … Справочник технического переводчика
впервые подсоединившийся конечный потребитель — (напр. к системе централизованного теплоснабжения) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN first time end user … Справочник технического переводчика
Конечный потребитель электрической энергии — – лицо, покупающее электрическую энергию только для собственного потребления … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
потребитель — (относительно услуг здравоохранения) [consumer (in relation to healthcare services)]: Личность, нуждающаяся в оказании, запланированная на оказание которой оказываются или оказаны медицинские услуги. Источник: ГОСТ Р ИСО/ТС 18308 2008:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
потребитель — Гражданин, получающий, заказывающий либо имеющий намерение получить или заказать услуги для личных нужд. [ГОСТ Р 50646 94] потребитель Получатель продукции, предоставляемой поставщиком. Примечания 1 В контактной ситуации потребитель может быть… … Справочник технического переводчика
конечный пользователь (в информационных технологиях) — конечный пользователь Потребитель информации, который использует данные, полученные от информационно поисковой системы, для целей, не связанных с эксплуатацией самой системы. [ГОСТ 7.73 96] конечный пользователь Пользователь, который не пишет… … Справочник технического переводчика
Конечный покупатель — Конечный покупатель человек, который осуществляет покупку товаров, услуг, тем самым закрывая свои определенные (непрофессиональные) потребности в зависимости от своих финансовых возможностей. Понятие может применяться в розничной торговле… … Википедия
конечный пользователь — 4.16 конечный пользователь (end user): Человек (сотрудник), взаимодействующий с биометрической системой с целью регистрации или идентификации его личности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации